Au carrefour des Routes de la soie

20 Jours
À partir de 4195 €
Au départ de Paris
À partir de 3395 € au départ de Tashkent
Prochains départs
Du 04 mai au 23 mai 2025
à partir de 4195 €
Durée
20 Jours
Période
Hébergement
Chez l’habitant Hôtel/Gîte
Niveau d’effort
Niveau 1
Groupe
4 à 8 participants max.

Découverte culturelle, grandeurs de la nature, rencontres, ruralité et artisanat en Ouzbékistan au fil de la soie...

La découverte la plus complète des différentes facettes de l'Ouzbékistan, au cœur de la Route de la soie. Un voyage pétri de culture et de nature. Des cités caravanières de Samarcande, Boukhara et Khiva à la Mer d'Aral, des Montagnes célestes et leur Parc National à l'authentique et rurale vallée de Fergana. En fil conducteur, le peuple ouzbek, cosmopolite et hospitalier à souhait !    

Incontournable de la Route de la soie, l'Ouzbékistan a vu se succéder les plus grands empires

Au carrefour des routes et des peuples, il s'est enrichi à bien des égards et révèle aujourd'hui des cités caravanières légendaires à l'architecture extraordinaire. C'est humainement également que le pays nous surprend lorsque nous rencontrons le peuple ouzbek, rural et accueillant. Les beautés de la nature nous régalent enfin de leur diversité :  entre steppes, déserts et lacs, mer d'Aral devenue mirage, montagnes célestes (Tien Shan occidentales)  et vallées rurales (Fergana), verdoyantes et fertiles où l'eau coule abondamment. Ici, la diversité est quotidienne. 

Après avoir découvert Tachkent, la capitale, ses monuments et ses marchés, nous prenons le chemin des montagnes célestes lors de balades en moyenne montagne afin de nous dégourdir les jambes. Nous profitons de cette randonnée pour admirer des points de vue imprenables et remarquables sur les lacs et les montagnes des Tien-Shan.

Direction la vallée de Fergana ensuite. Elle est si riche que nous y consacrons plusieurs jours. Nous prenons le temps chez l'habitant de vivre au cœur de la ruralité tout en découvrant la cuisine et l'artisanat local, en visitant entre autres les fabriques de soie et de céramique.

Il est désormais temps de prendre le chemin des cités caravanières

Nous montons ainsi à bord de l'Express Oriental entre Tachkent et Samarcande. Une belle transition nous attend dans les montagnes de Nourata. Une pause rurale, montagnarde et campagnarde. S'ensuit une magnifique veillée sous la yourte au grand lac Aydarkul où une baignade est possible ! Une pause régénératrice avant de s'émerveiller des richesses historiques et architecturales de l'empire de Tamerlan et des trésors de Boukhara et Khiva

Après ces deux cités, nous partons pour Noukous en train de nuit et changement radical de décor entre mirage de la mer et désert ! Nous visitons le fameux cimetière des navires de la Mer d'Aral tandis qu'une nouvelle fois, nous profitons d'être chez l'habitant pour qu'ils nous racontent leur vie et cette tragédie naturelle. Place ensuite à un musée hors du commun qui se trouve ici et que l'on nomme le "Louvre des steppes". 

De Khiva, nous prenons notre vol retour directement et sans repasser par Tachkent. Nous évitons ainsi un vol intérieur "inutile" ce qui fait de notre aventure ouzbèke une véritable traversée d'est en ouest ! 

Besoin de conseils ? Voyager sur-mesure ?
Notre spécialiste vous accompagne
Matthieu Libeer
Matthieu Libeer

Des steppes à la pampa !

04 37 48 49 92

Points forts & itinéraire

Points forts

  • Une entrée par Tachkent, à l'est et une sortie par Khiva, à l'ouest, pour faire de ce voyage une véritable traversée du pays, sans vol intérieur non nécessaire.
  • Un train de jour entre Tachkent et Samarcande et un train de nuit entre Boukhara et Noukous pour l'ambiance et varier les plaisirs
  • Un petit groupe de 8 personnes maximum pour la qualité de l'immersion
  • Des hébergements variés : hôtels charmants dans les cités, chez l'habitant ou gite dans les lieux plus nature et nuitée en yourte au bord du lac Aydarkul.
  • Les mythiques cités caravanières de Khiva, Boukhara et Samarcande
  • Des escapades nature multiples : monts Célestes (Tien Shan), lac Aydarkul, Nourata

Itinéraire du voyage

  • Jour 1 Vol vers l'Ouzbékistan

    Vol en direction de Tachkent, la capitale de l'Ouzbékistan.

  • Jour 2 Bienvenue à Tachkent, la capitale de l’Ouzbékistan

    Nous arrivons à Tachkent après notre vol international. Nous sommes accueillis par le guide et le ...

  • Jour 3 Découverte et balade dans les Tien Shan (Les Monts Célestes)

    Nous partons ce matin pour les monts Tchimgan qui se situent à 90 km de Tachkent dans les Tien Shan...

  • Jour 4 Découverte et balade dans les Tien Shan (Les Monts Célestes)

    Nouvelle journée de randonnée qui commence ! Nous avons une belle vue sur les montagnes des Tien S...

Dates & Prix

Du 04 mai au 23 mai 2025
Départ garanti Il reste 4 places
4195 €
Du 11 mai au 30 mai 2025
Complet
Du 05 oct. au 24 oct. 2025
Garanti dès 4 inscrits
4195 €
Supplément en chambre individuelle : 415 € (possible 14 nuits sur 19 en hôtel et gite uniquement, pas chez l'habitant)
Nuit supplémentaire à Tachkent : 62 € en single et 45 € par personne en double ou twin

Détails du prix

Ouzbékistan - Au carrefour des Routes de la soie
Prolongez ou personnalisez votre voyage en Ouzbékistan
Notre conseiller spécialiste est à votre écoute pour vous accompagner dans la création de votre voyage sur mesure selon vos envies et votre budget.

Témoignages

« Je suis enthousiasmée par ce voyage même après 15 jours de recul. Hayot note guide, fut des plus sympathiques. Il a su partager la connaissance son pays et a été particulièrement attentif au bien-être de chacun. Il a répondu aux multiples questions , avec patience et une grande culture. Le programme était varié, comme le pays. Bien sûr, j'y allais pour les monuments mondialement célèbres, mais j'ai apprécié le séjour dans le parc naturel de Ugam Chatkal. Les visites des artisans étaient intéressantes, surtout les céramistes de Richtan dans la vallée de Ferghana. Les visites des marchés alimentaires étaient une bonne approche de la vie quotidienne des Ouzbeks, de même que les menus des repas judicieusement choisis pour nous faire connaître les mets de chaque région. Nous avions affaire à un guide gourmand ! Les hôtels et autres logements nous ont permis de nous reposer et de nous rafraîchir. Ceux de Boukhara , de Samarcande et de Khiva étaient particulièrement bien placés proches des lieux touristiques , ce qui nous a permis de nous promener le soir venu. Nos trois jours chez les Tadjiks étaient très sympathiques et tranchaient avec les villes , un petit retour à l'authenticité, notamment à Oukhoum. La route vers la mer d'Aral fut inconfortable pour nous et pour le chauffeur et nous aurions aimé "rentabiliser" ce déplacement un peu plus, peut-être par une excursion au lac voisin qui héberge, paraît-il, beaucoup d'oiseaux ? Bien sûr, nous avons eu chaud en juin… Mais le point positif est que sur les sites, les touristes étaient peu nombreux. Voilà, franchement, je ne sais pas quand ni où, mais quand ma cagnotte sera regonflée, je repartirais bien avec "Terres Oubliées", si tant est que les autres voyages soient aussi bien préparés???? »

Marie-Odile - Juin 2024

« "Voyage passionnant dans un pays où j'avais tout à découvrir. Les yeux, la tête, les jambes et le cœur, tout est mis à contribution pour nous faire aimer ce pays et dorénavant nous inciter à suivre attentivement son développement. J'ai beaucoup apprécié les qualités humaines de notre guide Hayot , sa tranquille assurance, sa disponibilité et son désir de nous donner, en toute occasion, le meilleur. Notre petit groupe (la dimension humaine est très agréable) composite a bien fonctionné dans le respect des uns et des autres, motivés par le même plaisir de la découverte. Je souris encore à l'évocation de ce séjour, très actif et équilibré dans la diversité de ses approches. Peut-être pourrait-on mieux "rentabiliser" les derniers kilomètres (longs et difficiles mais c'est une réalité du pays), en l'enrichissant d'une immersion écologique sur un lac riche en espèces d'oiseaux (près de la mer d'Aral). Quel plaisir cette après-midi dans les salles de ce fameux "Louvre de la steppe"! Bravo et tous mes remerciements à ceux qui ont conçu ce séjour et qui le font vivre !" »

Marie-Noël - Juin 2024

« Ambiance de groupe super et très belles découvertes sur la route de la soie. »

Elise - Mai 2023

Informations pratiques

Informations pratiques

Effort : Niveau 1

Vous aimez prendre le temps de la découverte en mode « détente » : balades régulières (pas forcément quotidiennes) pour visiter les sites naturels ou aller à la rencontre des cultures et des populations, à la demi-journée maximum.

Temps de marche : 1 à 3 heures max/jour
Dénivelé : 0 à 300m max/jour
Portage : sac à dos journée maximum
Condition physique : Vous êtes en bonne santé et avez l’esprit ouvert


picto-host-habitantChez l’habitant

Dormir chez l’habitant est un des meilleurs moyens pour rencontrer les populations locales, leur gastronomie et leur culture. Généralement à proximité des chemins de randonnées, ce type de logement offre un confort variable selon le pays et la région. Mais quel que soit le voyage, les nuits chez l’habitant sont toujours une expérience humaine enrichissante pour vous comme pour vos hôtes !

Hôtel/Gîte

Posez vos bagages dans des petits hôtels ou gîtes que nous avons sélectionnés avec soin pour leur charme ou leur ambiance. Ces lieux de repos et de partage offrent des prestations simples mais un service attentif permettant à nos voyageurs de profiter pleinement des différentes étapes de leur voyage.

Hôtels utilisés ou équivalent : 

  • A Tachkent                            Arien Plaza
  • Dans les Tien shan                 Gite ou hôtel
  • A Kokand                              Silk Road Kokand : 
  • Richtan                                 Chez l’habitant
  • Marguilan                              Hotel Atlas
  • Tachkent                               Hotel Arien Plaza
  • Mouynak                               Chez l’habitant
  • Noukous                                Jikep juli
  • Khiva                                    Silk Road Karavanserai
  • Boukhara                               Hovli Poyon
  • Sentob                                 Chez l’habitant
  • Oukhoum                             Chez l’habitant
  • Asraf                                   Chez l’habitant
  • Samarcande                         Jahongir

Pour les ressortissants belges, suisses et français, aucun visa n’est exigé pour un séjour d’une durée ne dépassant pas 30 jours, dès lors que le passeport est encore valable pendant trois mois après la date de retour prévue.

Pour des durées supérieures à 30 jours, l’obtention d’un visa est obligatoire.


ATTENTION, RIEN NE PÈSE MAIS 10 FOIS 100 GRAMMES FAIT TOUJOURS UN KILO
 
NOTE : 
Cette liste a été élaborée afin de vous assurer la meilleure protection. Nous vous invitons à l'adapter avec votre propre matériel tout en la respectant rigoureusement. Pour plus de conseils, n’hésitez pas à nous contacter au 04 37 48 49 90.

Bagages
  • Un sac ou valise (70 litres env.)
  • En sac à dos journée pour les journées (de 30 environ)
Couchage
Toutes les nuits sont prévues en hôtel ou chez l'habitant. Les couvertures sont fournies, mais nous conseillons de prendre un drap de soie

Vêtements
Vous pourrez laver les vêtements au cours du voyage dans les hôtels.
  • Un large chapeau en toile, casquette et/ou un foulard pour la protection contre le soleil
  • Des T-shirts -manches courtes et surtout manches longues pour se protéger du soleil en journée-
  • Une veste polaire et/ou un pull pour les soirées 
  • Pantalons/Jupes souples confortables, éviter les vêtements découvrant les genoux notamment pour la visite de temples.
  • Une paire de chaussures de marche confortable.
  • Une paire de sandales confortables pour la marche.
Petit matériel
  • Gourde (1 litre environ)
  • Lampe frontale avec piles de rechange
  • Trousse de toilette
  • Appareil photo, batteries de rechange (cartes mémoires ou pellicules).
  • Lunettes de soleil
  • Quelques spécialités régionales sont les bienvenues pour compléter l'ordinaire et pour partager avec vos compagnons de voyage, votre chauffeur et guide.

Pharmacie
Crème solaire visage et corps, ainsi qu’un stick lèvres anti UV (indice 50) ; Double-peau (de type Compeed) ; anti-diarrhéïque ; antalgique : paracétamol ; collyre : Uveline ou Antalyre ; médicament pour la gorge ; antibiotiques à spectre large ; pince à épiler ; médicaments personnels


Pensez bien à emporter vos éventuels médicaments personnels !

Conseils

Rapporter avec soi les déchets non-destructibles (sacs plastiques, piles, lingettes, batterie, spray et contenants de produits d’hygiène vides etc..). Rares sont les pays ayant ces structures de gestion et recyclage des déchets. De manière générale limiter les emballages et privilégier les biodégradables. 
A savoir : les destinations interdisant l’importation de sacs plastiques sont de plus en plus nombreuses, éviter d’en emporter en voyage et dans tous les cas les rapporter chez vous si vous en avez. 

Laisser toujours intact un lieu de bivouac ou de pique-nique, même s’il s’agit de déchets qui sont ou semblent biodégradables. 

Chaque voyageur est invité à avoir une consommation d'eau raisonnée lors des douches et encore plus dans les pays où elle se fait rare.

Hygiène : 

  • Savon multi-usages solide et biodégradable (shampoing, corps, lessive) ou liquide en contenant à remplir à chaque voyage.
    Dentifrice bio
  • Crème solaire biodégradable minérale qui respecte les fonds marins.
  • Protection anti-moustiques à l’icaridine (éviter le deet).
  • Gant de toilette et/ou lingettes lavables en tissu, ou biodégradables de type fibre de bambou qui seront séchées et brûlées.
  • Oriculi ou cotons tiges biodégradables
  • Idéalement pour les femmes : coupe menstruelle, serviettes hygiéniques lavable ou culottes menstruelles.
  • Lingette lavable aux ions d’argent pour les pauses pipi en randonnée
  • Mouchoir en tissu

Petit matériel : 

  • Gourde impérative (éventuellement gourde filtrante selon votre voyage) et/ou pastilles purificatrices d’eau / thermos. Nous avons un partenariat avec Katadyn sur la gourde filtrante Be Free et vous pourrez bénéficier d’un code de réduction de 30%, nous le demander à votre inscription.
  • Un kit de couverts réutilisables si demandé dans la liste d’équipements de votre voyage
  • Petite batterie externe (à mettre en bagage à mains)
  • Cendrier de poche pour les fumeurs

Pour aller plus loin

Staline a bu la mer de Fabien Vinçon

Samarcande, Amin Maalouf, Le livre de Poche

L'ombre de la route de la soie, Colin Thubron, Folio

Contes du chemin de fer, Hamid Ismaïlov, Sabine Wespieser, Littérature Étrangère

Longue marche t.2 ; vers Samarcande, Bernard Ollivier, Libretto

Longue marche t.3 ; le vent des steppes, Bernard Ollivier, Libretto

Le grand jeu : officiers et espions en Asie Centrale, Peter Hoppkirk, Nevicata

Les routes de la soie ; l'histoire du cœur du monde, Peter Frankopan, Flammarion

Grandeur nature ; Ouzbékistan, Kirghizstan, Tadjikistan, Marie Stricher, Akinome

Ouzbékistan, Shodiyor Daniyarov, Barchinoy Daniyarova, Kamola Kotxhtemrova, Adret, Les Guides Peuples du Monde

Ouzbékistan, Collectif, Olizane, Guides Découverte

Ouzbékistan au cœur des routes de la soie, Didier Labouche, Sergio Cozzi, Géorama, Un Regard sur notre Monde

Dans un souhait de redistribution de la valeur nous avons choisi de collecter un montant précis par voyageur parti dans l’année (inclus dans le prix du voyage, pris sur notre marge exclusivement) : 2 euros pour un voyage en France / 4 euros pour un voyage en Europe et 6 euros pour le reste du Monde. À la fin de l’année Escursia/Terres Oubliées abonde et multiplie par deux ce montant. Nous publierons un rapport d’activité à la fin de chaque année pour décrire comment ces dons ont été distribués aux 4 associations/ONG sélectionnées à savoir l'ASPAS, Coeur de forêt, Project Rescue Ocean et ASA Madagascar. En savoir plus sur les associations choisies et sur les projets financés.

Questions fréquentes

Vous avez des questions ? Les réponses se trouvent peut-être ici :

  1. Le descriptif : Prenez bien le temps de lire les informations inhérentes au voyage contenues dans nos fiches techniques. Vous y trouverez de nombreux renseignements pratiques indispensables à la préparation de votre voyage. N'hésitez pas à nous contacter pour toute précision ou demande particulière.
  2. L’inscription : Chez Terres Oubliées, elle se fait par téléphone et via votre espace personnel. Il vous suffit de rentrer en contact avec nous : les coordonnées du créateur du voyage qui vous intéresse se trouvent en haut de chaque page des voyages sur le site internet. Nous vous préparons un devis avec un plan de vols valable entre 2 et 5 jours, le temps pour vous de prendre votre décision.
  3. La confirmation : Nous matérialisons votre inscription par la mise à disposition dans votre espace perso, d’un bon de commande récapitulant les conditions de votre voyage. Il vous faudra le valider pour confirmer définitivement votre participation. A l’inscription, nous vous demandons un acompte de 40 %. Le solde de votre dossier devra nous parvenir au plus tard 45 jours avant la date de départ. A réception de celui-ci, une facture soldée vous sera envoyée.
  4. Le Dossier Voyage : Une quinzaine de jours avant votre départ, vous recevrez un mail vous invitant à vous rendre sur votre espace personnel où vous trouverez tous les éléments nécessaires à votre départ : contacts sur place, lieux et horaires de rendez-vous, vos billets d'avion ainsi que toutes les informations utiles.
Notre assurance fonctionne dès l’inscription et ce quelle que soit la date de réservation de votre voyage…

Important : Concernant la billetterie, les compagnies aériennes nous obligent à émettre les billets de plus en plus tôt, nous avons donc souscrit des garanties qui nous permettent le remboursement des frais réels d’annulation si le dossier sinistre est pris en charge. Si vous ne souscrivez pas notre assurance annulation spécialement conçue à cet effet (émission des billets d’avion à plus d’un mois du départ), nous vous invitons à prendre contact avec votre assurance afin de vous assurer qu’elle prendra en charge tous les frais engendrés par une émission de billet d’avion à plus d’un mois de votre départ. Dans tous les cas, si Terres Oubliées émet votre billet d’avion à plus d’un mois de votre départ et que vous annulez votre voyage sans assurance annulation, Terres Oubliées vous facturera les frais engendrés par cette émission de billet d’avion déduction faite d’un remboursement éventuel de la compagnie aérienne.

Concernant l’assurance assistance – rapatriement : les assurances classiques (carte bancaires ou personnelles multirisques) ne couvrent généralement pas les frais liés au « rapatriement primaire », c'est-à-dire depuis votre lieu de trek jusqu’à la ville la plus proche. Si un 4x4 doit être spécialement dépêché pour vous récupérer quelque part dans le désert, le coût de cette prestation n’est pas pris en charge par les assurances classiques. Notre assurance est spécialement étudiée pour couvrir cela.

Au moment de l’inscription, Terres Oubliées vous propose de souscrire aux différentes assurances proposées par notre partenaire ASSURINCO qui comprend les différentes options suivantes citées ci-après. Si vous choisissez de souscrire à l'une d'entre elles, toutes les précisions concernant les modalités et coût de celle-ci vous seront communiquées par votre conseiller au moment de votre inscription. Le détail précis des conditions de fonctionnement de nos assurances pourra vous être envoyé avant votre inscription sur simple demande.

Assurance Multirisque Confort Monde
Ce contrat très complet vous permet de bénéficier des garanties suivantes : annulation (maladie*, décès d'un proche etc.), assistance rapatriement, frais de recherche ou de secours, remboursement complémentaire des frais médicaux et avance des frais médicaux à l'étranger, dommages aux bagages, interruption de séjour, retard de transport, départ et retour manqués, responsabilité civile vie privée à l'étranger... Cette assurance sera facturée en fonction du montant unitaire de votre voyage selon le barème suivant :

58 € /personne pour les voyages compris entre 1201 € et 2000 €

84 € /personnepour les voyages compris entre 2001 € et 4000 €

149 € /personne pour les voyages compris entre 4001 € et 8000 €

266 € /personne pour les voyages compris entre 8001 € et 15 000 €

* Maladie : Inclut les épidémies ou pandémies type Covid 19 à savoir résultat positif d'un Test PCR avant départ uniquement pour les destinations qui l'imposent, une franchise de 10% du montant des frais d'annulation sera retenue. Annulation suite impossibilité de se faire vacciner avant départ, Rapatriement en cas d'épidémie ou de pandémie à destination, pris en charge des frais hôteliers suite à une mise en quatorzaine à destination…

Limitation de la garantie : L’indemnité due en vertu de la garantie. Annulation ne peut dépasser le montant réel des pénalités facturées dans la limite du barème fixé aux conditions particulières suite à l’annulation du voyage. Dans tous les cas, l’indemnité ne pourra excéder les montants suivants : pour toutes prestations : maximum de 50 000 euros TTC par personne avec un maximum de 135 000 euros TTC par évènement, quel que soit le nombre de personnes assurées.

Assurance Multirisque Confort France
Ce contrat très complet vous permet de bénéficier des garanties suivantes : annulation (maladie*, décès d'un proche etc.), assistance, rapatriement, frais de recherche ou de secours, remboursement complémentaire des frais médicaux et avance des frais médicaux, dommages aux bagages, interruption de séjour, retard de transport, départ et retour manqués, responsabilité civile...Cette assurance sera facturée 22 € par personne pour tous les voyages en France quel que soit le montant du voyage.

Assurance complémentaire CB Multirisque Confort Monde
Ce contrat permet de compléter les plafonds et/ou garanties de votre carte bancaire pour bénéficier des garanties suivantes : remboursement des frais d'annulation, dommages aux bagages, interruption de séjour, individuelle accident, responsabilité civile vie privée à l'étranger, assistance rapatriement, frais de recherche et de secours, remboursement complémentaire des frais médicaux et avance des frais médicaux à l'étranger... Cette assurance sera facturée en fonction du montant unitaire de votre voyage selon le barème suivant :

18 € /personne pour les voyages compris entre 200 € et 1200 €

28 € /personne pour les voyages compris entre 2001 € et 5000 €

69 € /personne pour les voyages compris entre 5001 € et 15 000 €

Assurance Assistance Rapatriement
Ce contrat permet de bénéficier des garanties suivantes : assistance rapatriement, frais de recherche et de secours, remboursement complémentaire des frais médicaux et avance des frais médicaux à l'étranger. Cette assurance sera facturée 1 % par personne quel que soit le montant du voyage. Réduction Famille : Sur toutes les assurances une réduction de 30% sera appliquée sur le montant de celle-ci pour toute famille de 4 à 9 participants qui s'inscrit sur un même voyage et qui fera l'objet d'une seule facture.

Important : En cas de non souscription à l’une des assurances citées ci-dessus, nous vous demanderons via votre espace personnel au sein de notre site internet, de renseigner la rubrique concernant les coordonnées précises de votre assurance personnelle avec numéro de police, nom de l'assurance et numéro de téléphone d'assistance. En cas de sinistre, nous pourrons ainsi contribuer à mettre en jeu vos garanties d’assurances si vous n'êtes pas en mesure de le faire vous-même.

Personnalisez ce voyage

À deux ou à plusieurs, en famille ou avec vos amis, un voyage sur-mesure selon vos envies !

Au carrefour des Routes de la soie
A partir de 3395 €

6 bonnes raisons de voyager avec Terres Oubliées

Indépendant et responsable depuis plus de 20ans

Une identité forte et indépendante construite avec détermination au fil des années dans laquelle les voyageurs se reconnaissent.

Une équipe d’experts et des itinéraires maitrisés

Des véritables spécialistes à l’écoute de vos attentes, des itinéraires minutieusement tracés et des guides expérimentés pour faire de chaque voyage une expérience unique.

Engagés pour la planète

Membre du réseau ATD, des engagements forts au quotidien et des voyages engagés pour contribuer activement à la préservation la planète et de ses écosystèmes.

Des groupes limités à 8 participants

Des voyages en petit groupe pour mieux apprivoiser l’environnement et faciliter les rencontres.

Une approche humaine

Des voyages engagés dans un tourisme à visage humain au plus près de nos voyageurs, de nos équipes et des populations locales.